原名:Ozark

地区:美国

语 言:英语

首播:2017-07-22 周六

电视台:Netflix

类型:剧情

别名:奥沙克

編?。罕榷?middot;迪比克 / 保罗·考尔斯比 / Mark Williams

导演:艾伦·库拉斯 / 丹尼尔·沙克海姆 / 杰森·贝特曼 / Andrew Bernstein

主演:劳拉·琳妮 / 杰森·贝特曼 / 杰森·巴特勒·哈纳 / 斯凯勒·加特纳 / 马克·门查卡 / 埃塞·莫拉雷斯 / 罗伯特·C.特雷维勒 / Trevor Long

故事以黑暗且危险的毒品洗钱世界为背景。标题中的Ozark是指密苏里州的奥沙克湖,那里是毒品洗钱者的天堂。主人公Marty Bird(Jason Bateman)和他的妻子Wendy(Laura Linney)从芝加哥郊区突然搬到奥沙克湖的度夏胜地,这里没有摩天大厦,没有交易大厅,但仍然有资本主义。为了生存下去,为了让家庭关系得到延续,这些看似平凡但绝不平凡的美国人有许多不可告人的秘密。

黑钱胜地(Ozark) 第02季 第08集 第02期2019-01-13
看起来不错 Looking good.打给墨西哥人吧 Call the Mexicans.四晚前点亮我的双眼 Enlighten my eyes...不然我就将沉睡至死 or I shall sleep the sleep of death.齐克 Hey, Zeke.要来点鸡蛋吗 Wa
黑钱胜地(Ozark) 第02季 第08集 第01期2019-01-13
黑钱胜地 第二季 第八集现在这边 快来帮忙 Over here! Help!快点 快 Quick, hurry!快点 这边 Hurry up! This way!快啊 Hurry!-女士... -她怎么了 - Ma'am. Ma'am? - What's wrong with h
黑钱胜地(Ozark) 第02季 第07集 第24期2019-01-12
有我呢 我会处理好的 I got this. I'll take care of this.我会处理好的 I'll take care of this,就像你照顾我那样 just the way that you took care of me, so...好吗 数到四吸气 再数到四就
黑钱胜地(Ozark) 第02季 第07集 第23期2019-01-12
我会弥补好... I'll make it so...好让你不用再操心了 you won't have to think about this.我保证我会让你...我会让你非常骄傲的 I promise I'll make you... I'll make you so, so proud!
黑钱胜地(Ozark) 第02季 第07集 第22期2019-01-10
对吗 你一出现 你就开始说谎了 Right? And the minute you show up, you start lying.-梅森 慢点 -好吗 他在腐蚀你 - Mason, slow down. - Okay? He's corrupting you.对 你要跟我走 Y
黑钱胜地(Ozark) 第02季 第07集 第21期2019-01-10
实际上 我求过他们让你回到水上 In fact, I begged them to let you go back out onto the water而不是当时在那里直接杀了你和格蕾丝 instead of them just killing you and Grace, right the
黑钱胜地(Ozark) 第02季 第07集 第20期2019-01-09
我怎么能确定 How can I be so sure?因为我信守了承诺 Because I kept my word on that.我会继续信守承诺 I'm gonna keep my word on this.我怎么知道 How do I know?我怎么知道你没有已经给他们打了电话
黑钱胜地(Ozark) 第02季 第07集 第19期2019-01-09
梅森 Oh, Mason...你走进那家店不是为了找上帝 You didn't walk into that store to find God.你是去找死的 You walked into that store to die.上帝只是你在过程中顺便发现的 God was just some
黑钱胜地(Ozark) 第02季 第07集 第18期2019-01-08
但他收紧下巴的样子 But the way his jaw tightened,他看我时严厉的目光 我知道了 the way his eyes hardened when he looked at me, I knew.我知道他再也不会像以前那样看我了 I knew he'd never l
黑钱胜地(Ozark) 第02季 第07集 第17期2019-01-08
你这辈子从没抓住过上帝 You've never grabbed a hold of God once in your life.你根本不知道我是什么人 You have no idea who I am.我抓住过上帝 I grabbed hold of God.我拉着他求救 I hung
黑钱胜地(Ozark) 第02季 第07集 第16期2019-01-07
救命 Help!救命 住手 住手 Help! Stop! Stop it!住手 不 住手 Stop! No, stop!别 求你了 No, please!求你住手 Please, stop!我真该谢谢你 You know, I should really just thank
黑钱胜地(Ozark) 第02季 第07集 第15期2019-01-07
毫无解释 without any explanation.我们担心... And we're concerned that... that, uh...梅森可能不能承受这样的失去 that Mason might not be able to handle a loss like this.
黑钱胜地(Ozark) 第02季 第07集 第14期2019-01-06
但我很难 I'm having the hardest time找到能帮助我的寄养家庭 finding foster families that can help me do that.合格的寄养家庭需要提供一些价值 Foster families who promote the sort o
黑钱胜地(Ozark) 第02季 第07集 第13期2019-01-06
你想搬家吗 从头开始 Do you wanna move? Wipe the slate clean?在地图上随便选个地方 我能帮你找公寓 Point to a map, anywhere on a map. I can get you an apartment.甚至可以给你付押金 I c
黑钱胜地(Ozark) 第02季 第07集 第12期2019-01-05
那是个警告 不是威胁 That was a warning. That was not a threat.那是我在试图?;つ?That was me trying to protect you,因为我太了解斯内尔家人的能耐了 because I know too well what the
黑钱胜地(Ozark) 第02季 第07集 第11期2019-01-05
-不 不能联系他们 -你知道吗 - No. You can't call the FBI. - You know what?-这样她会没命的 -我有朋友 - You'd get her killed. - I have friends-我们都知道 -在安保公司上班 - We both
黑钱胜地(Ozark) 第02季 第07集 第10期2019-01-04
如果没有齐克一切都白搭 It doesn't matter unless you have Zeke.给威尔克斯打电话 他会帮你 Call Wilkes. He'll help you.几乎在每个州机构他都有熟人 He knows people in almost every state a
黑钱胜地(Ozark) 第02季 第07集 第09期2019-01-04
你知道发生了什么 你就是始作俑者 You know what's going on! You're the one that did it!-你在说什么 -现在你还有胆子装蒜 - What do you mean? - And now you got the guts to lie to m
黑钱胜地(Ozark) 第02季 第07集 第08期2019-01-03
温迪她可狡猾着呢 Oh, she's a devious one, that Wendy.雅各布在哪 也许他有点理智 Tell me where Jacob is, okay? Maybe I'll talk to the sane one.雅各布有其他急事要处理 Jacob had oth
黑钱胜地(Ozark) 第02季 第07集 第07期2019-01-03
她跟政治打交道 肯定知道正确答案 And she'd know the right answer from her work in politics.说到这个 温迪什么时候来 Speaking of which, when are we expecting Wendy?起来 Get up!
黑钱胜地(Ozark) 第02季 第07集 第06期2019-01-02
他在94年带领阿肯色州野猪队获胜时首创的 when he led the Razorbacks to the '94 national title?-密苏里州也借鉴了 -没错 - And adopted by Mizzou... - Right.当诺兰的老牌助手 ...when his lo
黑钱胜地(Ozark) 第02季 第07集 第05期2019-01-02
是啊 我也是 Yeah, me, too.我睡不着 一直在想什么时候能再见你 I could hardly sleep, wondering when I'd see you again.我需要你的帮助是啊 我也是 Yeah, that makes two of us.结果发现并不需
黑钱胜地(Ozark) 第02季 第07集 第04期2019-01-01
我觉得我们没法完全避开蓝猫 I don't think we can avoid the Blue Cat entirely.那样会让联调局发现我们识破她了 It'll just tip off the FBI that we're onto her.那你想怎么做 What would you
黑钱胜地(Ozark) 第02季 第07集 第03期2019-01-01
瑞秋没有背叛我们 Well, Rachel is not betraying us.她戴着窃听器 之前还偷过我们的钱 She's wearing a wire, after she stole from us.窃听器是她主动告诉我们的 A wire that she told us abou
黑钱胜地(Ozark) 第02季 第07集 第02期2018-12-31
妈的 快离开这 快走 Shit. Get the fuck out of here! Go!妈的 Shit!你们看起来都像蚂蚁 Oh, y'all look like ants,在我脚踩的小山上四处逃窜 scrambling from a hill I just stepped on.
 160    1 2 3 4 5 6 7 下一页 尾页

赞助商链接